TYPO3 extension · in live use

Multilingualism

Multilingual content that is clearly structured, with a straightforward workflow for translation and approval.

The problem

English pages get started but never finished, translations fall out of step, and visitors end up on half-translated pages or in dead ends.

What the extension does

Features that really count in day-to-day university operations.

Language routing

Automatic language detection with manual switching — the selected language is retained.

Translation workflow

The editorial team sees which pages are translated, outdated or still open.

Clean fallback

If a translation is missing, a defined fallback language is used instead of an empty page.

SEO-compliant

hreflang markup and separate URLs for each language.

Any number of languages

Not just German and English — any further language can be added.

Translator roles

Rights per language, so translators only edit their own area.

Accessible

Correct lang attributes for screen readers in each language section.

Responsive

Language switching works on every device.

Technical profile

What your IT team will want to know up front.

TYPO3 version12 LTS & 13 LTS
DependenciesEXT:language_detection
InterfacesXLIFF import/export · DeepL API (optional)
SEOhreflang · separate URL structure per language
Licence & updatesAnnual SLA packages, incl. minor updates
SetupTypically 2–4 days incl. language setup

Frequently asked questions

More questions? Write to us.

Yes. German and English are standard; further languages can be added at any time.

Instead of an empty page, a defined fallback to the source language applies — or the page is hidden in the other language, whichever you prefer.

Optionally via the DeepL API as a pre-translation, which the editorial team then reviews and approves.

Yes. Each language has its own URLs and correct hreflang tags, so search engines serve the right version.